"la locomotiva"